Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/maximilian-schwaerzler/Do-It
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:maximilian-schwaerzler/Do-It.git
Repository branch master
Last remote commit fix: pin kotlinx-coroutines-core to 1.11.0 to match coroutines-test 2335fa6
User avatar admin authored 05/27/2026
Last commit in Weblate fix: pin kotlinx-coroutines-core to 1.11.0 to match coroutines-test 2335fa6
User avatar admin authored 05/27/2026
Weblate repository https://weblate.maximilian.schwaerzler.co.at/git/do-it/strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
05/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130 5,200 30,888
Source 10 400 2,376
Translated 74% 97 53% 2,769 53% 16,456
Needs editing 8% 11 35% 1,848 36% 11,154
Read-only 10% 13 1% 26 1% 65
Failing checks 17% 23 42% 2,198 42% 13,214
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 22 11% 583 10% 3,278
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

5,200
Hosted words
130
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+74%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 05/23/2026
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 05/23/2026
User avatar admin

Translation added
- Get notified before a todo's deadline is due
- Choose how far in advance you receive deadline reminders in Settings
- You'll now be prompted to add the home screen widget after completing your first todo
- Various bug fixes and improvements
- Lass dich benachrichtigen, bevor die Frist einer Aufgabe abläuft
- Lege in den Einstellungen fest, wie lange im Voraus du Terminerinnerungen erhalten möchtest
- Nach Erledigung deiner ersten Aufgabe wirst du nun aufgefordert, das Startbildschirm-Widget hinzuzufügen
- Verschiedene Fehlerbehebungen und Verbesserungen
changelogs/9.txt:1
05/23/2026
User avatar admin

Translation added
- Fixed home screen widget not working in release builds
- Das Startbildschirm-Widget funktioniert jetzt in der Vollversion
changelogs/8.txt:1
05/23/2026
User avatar admin

Translation changed
Do-It is a clean, distraction-free to-do app that helps you stay on top of your tasks.

<b>Features</b>

- View open and completed todos in separate sections
- Add and edit todos with a title, optional description, and optional deadline
- Mark todos complete or incomplete with a single tap
- Multi-select todos via long-press, then bulk-delete or select all
- Overdue todos are highlighted so nothing slips through the cracks
- Home screen widget to see your open todos at a glance
- Home screen shortcut to create a new todo instantly
- Deadline notifications so you never miss a due date
- Choose how far in advance you get notified in Settings
- In-app theme selection (light, dark, or system default)
- In-app language selection
- Motivational empty-state messages when the list is empty or everything is done
- Edge-to-edge UI following Material Design 3 guidelines

<b>Open Source</b>

Do-It is free and open-source software, licensed under the Apache License 2.0. No ads, no tracking, no accounts required.
Do-It ist eine übersichtliche, ablenkungsfreie To-Do-App, die dir hilft, den Überblick über deine Aufgaben zu behalten.

<b>Funktionen</b>

– Anzeige offener und erledigter Aufgaben in separaten Bereichen
– Hinzufügen und Bearbeiten von Aufgaben mit Titel, optionaler Beschreibung und optionalem Fälligkeitsdatum
– Markieren von Aufgaben als erledigt oder offen mit einem einzigen Fingertipp
- Mehrfachauswahl von Aufgaben durch langes Drücken, anschließend Sammellöschung oder „Alle auswählen“
- Überfällige Aufgaben werden hervorgehoben, damit nichts übersehen wird
- Startbildschirm-Widget, um deine offenen Aufgaben auf einen Blick zu sehen
- Startbildschirm-Verknüpfung, um sofort eine neue Aufgabe zu erstellen
- Benachrichtigungen für Aufgabenfristen, um nichts mehr zu verpassen
- Wähle aus, wie lang im Voraus du über eine Frist benachrichtigt werden willst
- Auswahl des Designs in der App (hell, dunkel oder Systemstandard)
- Sprachauswahl in der App
- Motivierende Meldungen bei leerer Liste oder wenn alles erledigt ist
- Randlose Benutzeroberfläche gemäß den Richtlinien von Material Design 3

<b>Open Source</b>

Do-It ist eine kostenlose Open-Source-Software, lizenziert unter der Apache-Lizenz 2.0. Keine Werbung, kein Tracking, keine Konten erforderlich.
full_description.txt:1
05/23/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 05/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
- Get notified before a todo's deadline is due
- Choose how far in advance you receive deadline reminders in Settings
- You'll now be prompted to add the home screen widget after completing your first todo
- Various bug fixes and improvements
 
changelogs/9.txt:1
05/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
- Fixed home screen widget not working in release builds
 
changelogs/8.txt:1
05/23/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Do-It is a clean, distraction-free to-do app that helps you stay on top of your tasks.

<b>Features</b>

- View open and completed todos in separate sections
- Add and edit todos with a title, optional description, and optional deadline
- Mark todos complete or incomplete with a single tap
- Multi-select todos via long-press, then bulk-delete or select all
- Overdue todos are highlighted so nothing slips through the cracks
- Home screen widget to see your open todos at a glance
- Home screen shortcut to create a new todo instantly
- Deadline notifications so you never miss a due date
- Choose how far in advance you get notified in Settings
- In-app theme selection (light, dark, or system default)
- In-app language selection
- Motivational empty-state messages when the list is empty or everything is done
- Edge-to-edge UI following Material Design 3 guidelines

<b>Open Source</b>

Do-It is free and open-source software, licensed under the Apache License 2.0. No ads, no tracking, no accounts required.
Do-It 是一款简洁、无干扰的待办事项应用，助您高效管理各项任务。

<b>功能</b>

- 在独立区域查看未完成和已完成的待办事项
- 添加和编辑待办事项，支持设置标题、可选描述及可选截止日期
- 轻点一下即可标记待办事项为已完成或未完成
- 长按多选待办事项，支持批量删除或全选
- 逾期事项会高亮显示，确保无遗漏
- 主屏幕小工具，一目了然查看未完成事项
- 主屏幕快捷方式，即时创建新待办事项
- 应用内主题选择（浅色、深色或系统默认）
- 应用内语言选择
- 列表为空或全部完成后显示激励性提示信息
- 遵循 Material Design 3 规范的全屏界面

<b>开源</b>

Do-It 是一款免费的开源软件，采用 Apache 2.0 许可证。无广告、无追踪、无需注册账号。
full_description.txt:1
05/23/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Do-It is a clean, distraction-free to-do app that helps you stay on top of your tasks.

<b>Features</b>

- View open and completed todos in separate sections
- Add and edit todos with a title, optional description, and optional deadline
- Mark todos complete or incomplete with a single tap
- Multi-select todos via long-press, then bulk-delete or select all
- Overdue todos are highlighted so nothing slips through the cracks
- Home screen widget to see your open todos at a glance
- Home screen shortcut to create a new todo instantly
- Deadline notifications so you never miss a due date
- Choose how far in advance you get notified in Settings
- In-app theme selection (light, dark, or system default)
- In-app language selection
- Motivational empty-state messages when the list is empty or everything is done
- Edge-to-edge UI following Material Design 3 guidelines

<b>Open Source</b>

Do-It is free and open-source software, licensed under the Apache License 2.0. No ads, no tracking, no accounts required.
full_description.txt:1
05/23/2026
Browse all component changes